Le premier programme de hockey du PCP a connu un succès retentissant et, le 23 décembre, nous avons organisé notre dernière séance de patinage avant les vacances. Les enfants étaient très souriants et se sont grandement améliorés depuis qu'ils sont montés sur la glace du Centre Bell au début du mois de novembre 2023. Nous avons hâte de reprendre le programme en janvier 2024. Un grand merci à Guinness Rider de Jeunesse Soleil et à l'entraîneur Vinnie pour avoir rendu cela possible, ainsi qu'à leur dévouement et à leur engagement total.
PCP's inaugural hockey program has been a resounding success, and on December 23rd, we held our final skate before the holiday break. The kids had lots of smiles and have been greatly improving since they first took to the ice at the Bell Centre back in early November 2023. We're looking forward to resuming the program in January 2024. Many thanks to Guinness Rider at Sun Youth Organization and to coach Vinnie for making this happen, and to their total dedication and commitment.
